Gdy klasyka zyskuje nowy wygląd – produkcja książek w Elanders

2026-02-12

Dla Reclam Elanders zrealizował specjalne wydanie klasycznych tytułów Reclam. Projekt ten pokazuje, w jaki sposób kreatywne koncepcje mogą zamienić się w wysokiej jakości książki dzięki profesjonalnej produkcji poligraficznej.

Od projektu do gotowej książki

To wyjątkowe wydanie powstało w ramach konkursu na projekt okładki, w którym studenci zostali zaproszeni do stworzenia własnej interpretacji okładki książki „Der zerbrochene Krug“ autorstwa Heinricha von Kleista. Do konkursu zgłoszono około 450 projektów, z których wyłoniono trzy zwycięskie okładki.

Następnie Elanders przekształcił nagrodzone koncepcje w gotowe publikacje – profesjonalnie wydrukowane, oprawione i poddane rygorystycznej kontroli jakości w naszym zakładzie produkcyjnym w Waiblingen. To doskonały przykład, jak kreatywny pomysł może stać się wysokiej jakości produktem gotowym do wprowadzenia na rynek.

Praca z Reclam

Od sierpnia ubiegłego roku Elanders współpracuje z wydawnictwem Reclam przy realizacji wybranych projektów związanych z produkcją książek. W ramach tej współpracy odpowiadamy za produkcję wybranych tytułów, wykorzystując nasze doświadczenie oraz zaawansowane technologie, które gwarantują najwyższą jakość wykonania.

Jednym z najbardziej wyjątkowych projektów była limitowana edycja książki z okładkami autorstwa zwycięzców konkursu. Indywidualny charakter publikacji oraz niewielki nakład wymagały precyzyjnie zaplanowanego procesu produkcyjnego, łączącego dbałość o każdy detal z najwyższymi standardami jakości.

Więcej niż druk

Ten projekt pokazuje, co dziś jest możliwe w produkcji książek. Łączy treści kulturowe z nowoczesnym designem, przekształcając kreatywne idee w fizyczne, namacalne produkty. Dla Elanders była to doskonała okazja, aby zaprezentować, jak powstaje druk — oraz dlaczego wysokiej jakości produkcja książek nadal ma istotne znaczenie.

👉 Więcej informacji o projekcie można znaleźć na stronie Reclam:

https://www.reclam.de/coverwettbewerb-kleist

Zajrzyj za scenę

Obejrzyj film, aby zobaczyć proces produkcji okładki książki „Der zerbrochne Krug“ („The Broken Jug“) – od druku aż po gotową książkę.

Aktualnie wyświetlana jest treść zastępcza z Vimeo. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.

Więcej informacji

Odblokuj treść

Planujesz własną książkę?

Skontaktuj się z nami — pomożemy Ci znaleźć odpowiednie rozwiązanie dopasowane do Twoich wymagań drukarskich.

Poproś o wycenę